来自 外语留学 2019-11-06 06:44 的文章
当前位置: 澳门新葡亰游戏所有网站 > 外语留学 > 正文

英国校方严控学生头发和制服长度,四六级翻译

  最近英国校方开始严控学生制服和头发的长度,在校方和学生间开展一场“校服大战”。据英国《每日电讯报》25日报道,学校现在像禁止武器和兴奋剂一样,禁止学生留长发,穿短裙,学生动不动就会受到处罚,这种“零容忍”已成为各大中小学之间最“流行”的整改措施。这些严控措施逼得很多家长不得不带着孩子搬到管理比较松散的地区去上学。有国会议员表示,管理学校虽然要约束学生的行为,但也不能像管理军营一样来管理学生,应该给予学生更多的自由,这样才有利于学生们健康成长。

  四六级考试中的翻译问题一直让很多同学头痛,花费了很多力气,却得不到高分,让人很无力。因此,我们今天帮助同学们从得分点入手,找到提高翻译成绩的诀窍。

  新京报快讯(记者王俊)今日(4月17日),教育部官网发布《中国英语能力等级量表》,这是面向我国英语学习者的首个英语能力测评标准。

图片 1图片源于网络

  首先,同学们要了解四六级中翻译的评分标准,才能知道自己在哪个水平上,从而有针对性地提高自己的能力。

  为什么要出台这样一个标准,以及有了新的测评标准,是否意味着会有相应的考试?四六级会被取代吗?

  报道称,英国学校为整顿纪律推出的奇葩校规不在少数,如在学校禁止嚼口香糖,不能穿有装饰或纽扣的鞋子,不能留某些发型,否则将被惩罚。校方称,这样只是为了创造良好的学习环境,家长们却并不买账。

  翻译部分测试学生把汉语所承载的信息用英语表达出来的能力,所占分值比例为15%,考试时间30分钟。翻译题型为段落汉译英。翻译内容涉及中国的历史、文化、经济、社会发展等。四级长度为140-160个汉字,六级长度为180-200个汉字。官方评分标准如下:

  现状

  原标题:英国严控学生留长发

  本题满分为15分,成绩分为六个档次:13-15分、10-12分、7-9分、4-6分、1-3分和0分。各档次的评分标准见下表:

  目前我国外语考试存在三大问题

  实习编辑:王雨欣 责任编辑:赵润琰

图片 2

  教育部考试中心负责人表示,目前外语考试中仍存在一些突出问题:

  而在阅卷老师的具体评分时会需要量化到错误的点和句子,因此民间流传着这样的评分标准:

  一是考试之间缺乏统一标准,考试不成体系。现有外语考试项目过多,标准各异,考试级别概念不清,不同考试之间成绩不可比,不利于促进科学选才。

图片 3

  二是现有考试对考查语言综合运用能力重视不够,各学段的考试之间缺乏有效衔接,存在内容重复或断档情况。这些都不利于促进教学连贯有序地开展,不利于教学成效的提升。

图片 4

  三是我国外语考试的国际认可度不高,不利于提升教育国际化水平。

本文由澳门新葡亰游戏所有网站发布于外语留学,转载请注明出处:英国校方严控学生头发和制服长度,四六级翻译

关键词: